Cookies

Cookies jsou malé datové soubory, které naše servery ukládají do vašeho zařízení. Díky nim mohou naše webové stránky fungovat efektivněji, lépe si pamatovat vaše nastavení a přizpůsobovat obsah vašim preferencím.

Používání cookies je běžným standardem na většině internetových stránek. Pokud navštěvujete naše stránky opakovaně ze stejného zařízení a prostřednictvím stejného internetového prohlížeče, cookies umožňují rozpoznat vaše dřívější návštěvy a zachovat vámi zvolené nastavení.

Na našich stránkách mohou být ukládány také cookies třetích stran, zejména provozovatelů reklamních systémů využívaných na tomto webu. V rámci remarketingových aktivit využíváme rovněž služby společnosti Google. Shromážděná data používáme výhradně k vytváření anonymních skupin návštěvníků a k zobrazování relevantnějších reklamních sdělení. Tyto segmenty vznikají na základě obecných vzorců chování uživatelů.

Většina běžných internetových prohlížečů (např. Safari, Internet Explorer, Firefox nebo Google Chrome) umožňuje správu cookies. V nastavení prohlížeče můžete jednotlivé soubory cookies mazat, blokovat nebo zcela zakázat jejich používání. Současně je možné povolit či zakázat cookies pouze pro vybrané webové stránky. Podrobnější informace naleznete v nápovědě svého prohlížeče. Pokud máte používání cookies ve svém prohlížeči povoleno, považujeme to za souhlas s využíváním standardních cookies našimi servery.

Cookies používáme pouze pro technické účely. Údaje získané jejich prostřednictvím nespojujeme s jinými daty a nevyužíváme je k identifikaci konkrétních osob.

Typy cookies

Cookies lze rozdělit na dočasné a trvalé.

Dočasné cookies jsou ukládány pouze po dobu aktivního používání prohlížeče a po jeho zavření jsou automaticky odstraněny. Umožňují například uchovávat informace při přechodu mezi jednotlivými stránkami a zamezují nutnosti opakovaného zadávání stejných údajů.

Trvalé cookies zůstávají v zařízení i po ukončení prohlížeče. Díky nim může být vaše zařízení rozpoznáno při opětovné návštěvě webu. Tyto soubory nám pomáhají přizpůsobovat obsah vašim zájmům, aniž by bylo možné zjistit vaši totožnost. Veškeré údaje jsou ukládány anonymně a nejsou spojovány s dalšími informacemi.

Google Analytics

Tento web využívá službu Google Analytics poskytovanou společností Google, Inc. (dále jen „Google“). Google Analytics pracuje se soubory cookies a shromažďuje informace o používání webových stránek. Tyto údaje mohou být přeneseny a ukládány na serverech společnosti Google ve Spojených státech.

Google využívá získané informace zejména k vyhodnocování návštěvnosti webových stránek, vytváření reportů pro jejich provozovatele a poskytování dalších služeb souvisejících s používáním internetu. V případech stanovených zákonem nebo pokud zpracování provádějí smluvní partneři společnosti Google, mohou být údaje zpřístupněny také třetím stranám.

Služba Google Analytics je na tomto webu rozšířena o reklamní funkce společnosti Google, zejména:

• přehledy zobrazení v reklamní síti Google,
• remarketing (zobrazování reklam na základě dříve navštívených produktů či stránek),
• rozšířené demografické a zájmové reporty využívající anonymizovaná data.

Jak zakázat sledování Google Analytics

Pokud si nepřejete poskytovat anonymní údaje o návštěvnosti webu službě Google Analytics, můžete využít plugin poskytovaný společností Google. Po jeho instalaci a aktivaci ve vašem prohlížeči nebudou data o používání webu dále odesílána.

Více informací o zpracování a využívání údajů naleznete ve smluvních podmínkách společnosti Google.

Zásady zpracování osobních údajů

Správce osobních údajů a subjekt údajů

Správcem osobních údajů je společnost provozující tento web a související rezervační služby.

Subjektem údajů je fyzická osoba, která správci poskytla své osobní údaje na základě uzavřené smlouvy (například nájemní, kupní nebo servisní), případně udělila souhlas se zpracováním osobních údajů při přihlášení k odběru newsletteru. Subjektem údajů může být také osoba, jejíž údaje správce získal z jiných zákonných zdrojů.

Rozsah zpracovávaných osobních údajů

Správce zpracovává osobní údaje v rozsahu, který mu subjekt údajů poskytl nebo který získal z oprávněných zdrojů. Jedná se zejména o:

• jméno a příjmení,
• datum narození,
• adresu bydliště,
• místo podnikání,
• identifikační číslo,
• číslo platební karty,
• daňové identifikační číslo,
• e-mailovou adresu,
• telefonní číslo,
• podpis.

Účel zpracování osobních údajů – obecný souhlas

Osobní údaje jsou zpracovávány za účelem plnění smluvního vztahu mezi správcem a subjektem údajů, a to jak elektronickou, tak písemnou formou. Dále jsou zpracovávány za účelem plnění zákonných povinností a pro účely přímého marketingu, tedy nabídky produktů a služeb správce a zasílání obchodních sdělení podle zákona č. 480/2004 Sb.

Obchodní sdělení jsou zasílána pouze těm osobám, které se přihlásily k odběru newsletteru a udělily souhlas se zpracováním osobních údajů pro marketingové účely.

Účel zpracování osobních údajů – marketingové účely

Pro marketingové účely mohou být osobní údaje využívány k zasílání obchodních nabídek, informací o hotelu a jeho aktivitách či dalších souvisejících sdělení.

Každý subjekt údajů má možnost kdykoli a bezplatně ukončit odběr newsletteru jednoduchým způsobem uvedeným v zasílaných zprávách.

Posouzení nezbytnosti zpracování

Správce respektuje právo na soukromí a zpracovává pouze takové osobní údaje, které jsou nezbytné pro naplnění stanovených účelů.

Právní základ zpracování osobních údajů

Pro účely přímého marketingu je právním základem:

• souhlas subjektu údajů (například přihlášení k odběru newsletteru),
• nebo oprávněný zájem správce spočívající v získání elektronického kontaktu v souvislosti s prodejem výrobku nebo služby podle zákona č. 480/2004 Sb.

V ostatních případech je právním základem:

• plnění smlouvy,
• plnění právních povinností,
• ochrana oprávněných zájmů správce (např. ochrana majetku nebo uplatňování práv v soudním řízení).

Doba uchovávání osobních údajů

Osobní údaje zpracovávané za účelem plnění smlouvy jsou uchovávány po dobu trvání smluvního vztahu a následně ještě 10 let, zejména s ohledem na možné nároky na náhradu škody nebo jiné právní nároky.

V případě zpracování vyplývajícího z právní povinnosti jsou údaje uchovávány po dobu stanovenou příslušnými právními předpisy.

Pokud jsou osobní údaje zpracovávány na základě souhlasu subjektu údajů, jsou uchovávány po dobu 10 let nebo do okamžiku odvolání souhlasu. Tím není dotčena povinnost správce uchovávat údaje po dobu vyžadovanou právními předpisy.

Odvolání souhlasu

Subjekt údajů může svůj souhlas se zpracováním osobních údajů kdykoli bezplatně odvolat.

Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování provedeného před jeho odvoláním. Současně se nedotýká zpracování založeného na jiném právním důvodu, například na plnění smlouvy, právní povinnosti nebo oprávněném zájmu správce.

Přístup k osobním údajům

K osobním údajům mají přístup oprávněné osoby správce a případně také smluvní partneři či další příjemci údajů, kteří poskytují dostatečné záruky ochrany osobních údajů a jejichž činnost odpovídá požadavkům platných právních předpisů.

Nastavení cookies

Pomocí nastavení cookies můžete určit, které typy souborů cookie budou na této stránce používány.

Podrobný popis jednotlivých kategorií cookies a jejich účelu naleznete v tabulce uvedené na této stránce.

Tento web využívá reklamní systém Sklik provozovaný společností Seznam, a.s.

Rozsah zásad ochrany osobních údajů naleznete zde.